Mae tîm Cartrefi Caerffili, sy'n gyfrifol am ddarparu gwasanaethau tai Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, wedi cyhoeddi y bydd yn cyflwyno cynigion yn ffurfiol ar gyfer datblygiad tai deiliadaeth gymysg, uchelgeisiol, newydd ar safle hen Ysgol Gyfun Oakdale.